subtitles
Übersetzung
Untertitel
Beispiele
I watched the film with English subtitles.
Ich habe den Film mit englischen Untertiteln gesehen.
Can you turn on the subtitles, please?
Kannst du bitte die Untertitel einschalten?
Grammatikmuster
((etw.)) mit Untertiteln mit angezeigtem Text I prefer films with subtitles.
die Untertitel ein-/ausschalten den Text aktivieren/deaktivieren Could you turn on the subtitles?
Ähnliche Wörter
Synonyme: Bildunterschriften, Text
Etymologie
Von 'sub-' (unter) + 'title' (Titel). Wörtlich: Titel, die unter dem Hauptbild erscheinen.
Lerntipps
'Sub' bedeutet 'unter' und 'titles' sind 'Titel' oder 'Wörter'. 'Subtitles' sind also Wörter unter dem Bildschirm.