subtitles
訳
字幕
例文
I watched the film with English subtitles.
私はその映画を英語字幕で観ました。
Can you turn on the subtitles, please?
字幕をつけてもらえますか？
文法パターン
字幕付きで ((sth.)) with subtitles I prefer films with subtitles.
字幕をオン／オフにする to turn on/off the subtitles Could you turn on the subtitles?
類似語
類義語: captions, text
語源
「sub-」（下に）+「title」（題名）から。文字通り、画面の下に表示される題名（文字）。
覚えるためのヒント
「sub」は「下」を意味し、「titles」は「文字」です。つまり、画面の下の文字が「subtitles」です。