cowboy
Übersetzung
Cowboy, Pfuscher
Beispiele
The film was about cowboys in the Wild West.
Der Film handelte von Cowboys im Wilden Westen.
Be careful of cowboy builders who do a bad job.
Seien Sie vorsichtig bei Pfuscher-Bauarbeitern, die schlechte Arbeit leisten.
Grammatikmuster
((ein Cowboy)) bezieht sich auf eine Person. He is a cowboy.
((ein Cowboy- + Beruf)) bezieht sich auf einen unehrlichen Handwerker. He is a cowboy builder.
Ähnliche Wörter
Synonyme (figurativ): Pfuscher, Stümper; Antonyme: Profi, Experte
Etymologie
Eine Zusammensetzung aus 'cow' (Kuh) und 'boy' (Junge), ein Mann, der Rinder hütet.
Lerntipps
Denken Sie an die zwei Bedeutungen: den klassischen amerikanischen Helden und den britischen Begriff für einen unehrlichen Handwerker.