adjective

cutting

schneidend, scharf, verletzend

She made a cutting remark about his clothes.

Sie machte eine schneidende Bemerkung über seine Kleidung.

This is cutting-edge technology.

Das ist Spitzentechnologie.

((eine)) schneidende Bemerkung ein verletzender Kommentar Sie machte eine schneidende Bemerkung.

Spitzen- ((Nomen)) das Fortschrittlichste Das ist Spitzentechnologie.

Synonyms: sharp, harsh, sarcastic; Antonyms: kind, complimentary

Das Partizip Präsens des Verbs 'to cut' (schneiden). Die metaphorische Bedeutung 'verletzend' kommt von der Vorstellung, dass Worte wie ein Messer schneiden können.

Denken Sie an Worte, die die Gefühle von jemandem wie ein Messer 'schneiden'. Bei 'cutting-edge' stellen Sie sich den schärfsten, neuesten Teil einer Klinge vor, der die neueste Technologie darstellt.

Diese Seite dient der Lernunterstützung. Bitte nutzen Sie sie als Lernhilfe, nicht als formelles Wörterbuch.