adjective

cutting

ที่บาดใจ, คม, เฉียบแหลม

She made a cutting remark about his clothes.

เธอพูดวิจารณ์เสื้อผ้าของเขาอย่างเจ็บแสบ

This is cutting-edge technology.

นี่คือเทคโนโลยีที่ล้ำสมัย

((a/an)) cutting remark คำพูดที่บาดใจ เธอพูดจาบาดใจ

cutting-edge ((noun)) ที่ล้ำสมัย... นี่คือเทคโนโลยีที่ล้ำสมัย

Synonyms: sharp, harsh, sarcastic; Antonyms: kind, complimentary

เป็นรูป present participle ของกริยา 'to cut' (ตัด) ความหมายเชิงเปรียบเทียบว่า 'บาดใจ' มาจากความคิดที่ว่าคำพูดสามารถบาดคนได้เหมือนมีด

ให้นึกถึงคำพูดที่ 'บาด' ความรู้สึกของใครบางคนเหมือนมีด สำหรับ 'cutting-edge' ให้จินตนาการถึงส่วนที่คมที่สุดและใหม่ที่สุดของใบมีด ซึ่งหมายถึงเทคโนโลยีล่าสุด

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ