cutting
Traducción
hiriente, mordaz, cortante
Ejemplos
She made a cutting remark about his clothes.
Hizo un comentario hiriente sobre su ropa.
This is cutting-edge technology.
Esto es tecnología de vanguardia.
Patrones gramaticales
((un)) comentario hiriente un comentario ofensivo Hizo un comentario hiriente.
de vanguardia ((sustantivo)) lo más avanzado Esto es tecnología de vanguardia.
Palabras similares
Synonyms: sharp, harsh, sarcastic; Antonyms: kind, complimentary
Etimología
Participio presente del verbo 'to cut' (cortar). El sentido metafórico de 'hiriente' proviene de la idea de que las palabras pueden cortar como un cuchillo.
Consejos de memorización
Piensa en palabras que 'cortan' los sentimientos de alguien como un cuchillo. Para 'cutting-edge', imagina la parte más afilada y nueva de una hoja, que representa la última tecnología.