embarrassed
Übersetzung
verlegen, peinlich berührt, beschämt
Beispiele
I felt so embarrassed when I forgot his name.
Ich war so verlegen, als ich seinen Namen vergaß.
She was too embarrassed to admit her mistake.
Sie war zu verlegen, um ihren Fehler zuzugeben.
Grammatikmuster
((sich)) ((wegen etw.)) verlegen fühlen sich wegen etw. schämen Ich war wegen meines alten Fotos verlegen.
((sich)) verlegen fühlen ((etw. zu tun)) sich unbehaglich fühlen, etw. zu tun Er war verlegen, um Hilfe zu bitten.
Ähnliche Wörter
Synonyms: ashamed, self-conscious, awkward; Antonyms: proud, confident
Etymologie
Vom französischen 'embarrasser' (blockieren), von 'em-' (in) + 'barre' (Stange). Wörtlich, eine Stange in den Weg legen.
Lerntipps
Stellen Sie sich vor, Sie wären 'in einer Bar' oder hinter Gittern eingesperrt, eine Situation, die Sie sich gefangen und unbehaglich fühlen ließe.