embarrassed
Traduction
embarrassé, gêné
Exemples
I felt so embarrassed when I forgot his name.
Je me suis senti si embarrassé quand j'ai oublié son nom.
She was too embarrassed to admit her mistake.
Elle était trop gênée pour admettre son erreur.
Modèles grammaticaux
((être)) embarrassé ((par/de qch)) se sentir gêné par qch J'étais embarrassé par ma vieille photo.
((être)) embarrassé ((de faire qch)) se sentir mal à l'aise de faire qch Il était embarrassé de demander de l'aide.
Mots similaires
Synonyms: ashamed, self-conscious, awkward; Antonyms: proud, confident
Étymologie
De l'ancien français 'embarrasser', de 'em-' (dans) + 'barre'. Littéralement, mettre une barre sur le chemin.
Astuces de mémorisation
Imaginez être mis 'dans un bar' ou derrière les barreaux, une situation qui vous ferait vous sentir piégé et mal à l'aise.