adjective

embarrassed

imbarazzato

I felt so embarrassed when I forgot his name.

Mi sono sentito così imbarazzato quando ho dimenticato il suo nome.

She was too embarrassed to admit her mistake.

Era troppo imbarazzata per ammettere il suo errore.

((essere)) imbarazzato ((per/di qc)) sentirsi in imbarazzo per qc Ero imbarazzato per la mia vecchia foto.

((essere)) imbarazzato ((a fare qc)) sentirsi a disagio nel fare qc Era imbarazzato a chiedere aiuto.

Synonyms: ashamed, self-conscious, awkward; Antonyms: proud, confident

Dal francese 'embarrasser' (bloccare), da 'em-' (in) + 'barre' (sbarra). Letteralmente, mettere una sbarra sulla strada.

Immagina di essere messo 'in un bar' o dietro le sbarre, una situazione che ti farebbe sentire intrappolato e a disagio.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.