noun

loophole

Schlupfloch, Lücke

They found a loophole in the tax laws.

Sie fanden ein Schlupfloch in den Steuergesetzen.

The contract has a clever loophole.

Der Vertrag hat ein cleveres Schlupfloch.

ein Schlupfloch in ((et3)) eine Lücke oder Auslassung in (einem Gesetz, Vertrag usw.) They found a loophole in the tax laws.

Synonyms: ambiguity (Mehrdeutigkeit), escape clause (Ausweichklausel), way out (Ausweg)

Von 'loop' (Öffnung) + 'hole' (Loch). Ursprünglich ein schmaler Schlitz in einer Burgmauer zum Bogenschießen.

Stellen Sie sich vor, Sie finden ein kleines 'Loch' in einer 'Schleife' von Regeln, um zu entkommen.

Diese Seite dient der Lernunterstützung. Bitte nutzen Sie sie als Lernhilfe, nicht als formelles Wörterbuch.