loophole
Tradução
brecha, fresta, escapatória
Exemplos
They found a loophole in the tax laws.
Eles encontraram uma brecha nas leis fiscais.
The contract has a clever loophole.
O contrato tem uma brecha inteligente.
Padrões Gramaticais
uma brecha em ((algo)) uma ambiguidade ou omissão em (uma lei, contrato, etc.) They found a loophole in the tax laws.
Palavras Similares
Synonyms: ambiguity (ambiguidade), escape clause (cláusula de escape), way out (saída)
Etimologia
De 'loop' (abertura) + 'hole' (buraco). Originalmente, uma fenda estreita na muralha de um castelo para arco e flecha.
Dicas de Memorização
Imagine encontrar um pequeno 'buraco' em um 'laço' de regras para escapar.