stain
Traducción
manchar, teñir, deshonrar
Ejemplos
Be careful not to stain the carpet.
Ten cuidado de no manchar la alfombra.
He stained the wood a dark colour.
Tiñó la madera de un color oscuro.
This event stained his reputation.
Este suceso manchó su reputación.
Patrones gramaticales
((algo)) dejar una marca en (algo) Ten cuidado de no manchar la alfombra.
((algo)) ((un color)) cambiar el color de (algo) usando una sustancia Tiñó la madera de un color oscuro.
((algo)) dañar la reputación de (alguien o algo) Este suceso manchó su reputación.
Palabras similares
Sinónimos: marcar, ensuciar, teñir; Antónimos: limpiar, blanquear
Etimología
Origen incierto, posiblemente del nórdico antiguo 'steina' ('pintar, colorear').
Consejos de memorización
Piensa en una 'mancha' de vino tinto en una camisa blanca. El verbo 'to stain' es la acción de crear esa marca.