strain
Traducción
tensión, presión, esguince, cepa
Ejemplos
The new project is a great strain on our resources.
El nuevo proyecto supone una gran presión para nuestros recursos.
He suffered a muscle strain in his leg.
Sufrió un esguince muscular en la pierna.
This is a new strain of the virus.
Esta es una nueva cepa del virus.
Patrones gramaticales
una presión sobre ((algo)) a pressure on (sth.) El proyecto es una gran presión para nuestros recursos.
un esguince muscular an injury to a muscle Sufrió un esguince muscular.
una cepa de ((algo)) a particular type of (sth.) Es una nueva cepa del virus.
Palabras similares
Etimología
Del francés antiguo 'estraindre', que significa 'atar fuertemente'. De ahí viene el sentido de estiramiento o presión.
Consejos de memorización
Imagina estirar una goma elástica hasta su límite, eso es 'strain' (tensión). Puede ser presión mental, una lesión física o una 'cepa' de un virus.