suck
Traducción
chupar, aspirar, ser un asco
Ejemplos
The baby was sucking its thumb.
El bebé se chupaba el pulgar.
The vacuum cleaner sucks up the dirt.
La aspiradora aspira la suciedad.
This film really sucks.
Esta película es un verdadero asco.
Patrones gramaticales
((algo)) chupar (algo) The baby was sucking its thumb.
((algo)) up aspirar (algo) The vacuum cleaner sucks up the dirt.
ser un asco This film really sucks.
Palabras similares
Synonyms: draw, inhale; (informal) be awful, be terrible
Etimología
Del inglés antiguo 'sūcan', de origen germánico, que imita el sonido de succionar.
Consejos de memorización
Imagina el sonido de una aspiradora: 'suuuuck'. Esto conecta tanto el significado literal (succión) como el informal (algo es tan malo que 'chupa' la energía).