suspicion
Traducción
sospecha, recelo, pizca
Ejemplos
He was arrested on suspicion of murder.
Fue arrestado bajo sospecha de asesinato.
I have a suspicion that he is not telling the truth.
Tengo la sospecha de que no está diciendo la verdad.
There was a suspicion of a smile on her face.
Había una pizca de sonrisa en su cara.
Patrones gramaticales
((on suspicion of sth.)) bajo sospecha de (algo) Fue arrestado bajo sospecha de robo.
((a suspicion that ...)) la sospecha de que ... Tengo la sospecha de que sabe más de lo que dice.
((a suspicion of sth.)) una pizca de (algo) Había una pizca de alcohol en su aliento.
Palabras similares
Synonyms: duda, recelo; Antonyms: confianza, certeza
Etimología
Del latín 'suspicere' (mirar desde abajo, desconfiar), de 'sus-' (debajo) + 'specere' (mirar).
Consejos de memorización
Imagina que miras a alguien 'por debajo' (sus-); es una mirada de sospecha.