crazy
Traducción
loco, demente, insensato, chiflado
Ejemplos
She's crazy about him.
Está loca por él.
He has a crazy idea to travel the world.
Tiene la loca idea de viajar por el mundo.
The crowd went crazy when the band appeared.
La multitud se volvió loca cuando apareció la banda.
That's a crazy price for a small car.
Es un precio de locura para un coche pequeño.
Patrones gramaticales
un(a) crazy ((sustantivo)) un(a) (sustantivo) loco/a o extraño/a He has a crazy idea.
estar loco por ((alguien/algo)) estar muy entusiasmado con (alguien/algo) She's crazy about him.
volverse loco emocionarse o enfadarse mucho The crowd went crazy.
Palabras similares
Etimología
Del inglés medio 'crasen' (romper, hacer añicos). El adjetivo se desarrolló a partir de la idea de tener un intelecto 'roto' o 'quebrado'.
Consejos de memorización
Imagina una vasija agrietada (crazed), como una mente 'loca' que no funciona bien. También se usa positivamente para el entusiasmo.