hodgepodge
Traducción
revoltijo, mezcolanza
Ejemplos
The book is a hodgepodge of ideas.
El libro es un revoltijo de ideas.
His room was a hodgepodge of old furniture.
Su habitación era un revoltijo de muebles viejos.
Patrones gramaticales
un revoltijo de ((algo)) una mezcla confusa de (algo) The book is a hodgepodge of ideas.
Palabras similares
Sinónimos: mezcla, popurrí, surtido; Antónimos: orden, sistema
Etimología
Una alteración de 'hotchpotch', del anglo-francés 'hochepot', de 'hocher' (agitar) + 'pot' (olla). Un guiso de ingredientes mezclados.
Consejos de memorización
Imagina una 'olla caliente' ('hodge-podge') donde simplemente echas de todo. Es una mezcla desordenada.