hung
Traducción
sin veredicto, colgado, decorado
Ejemplos
The jury was hung, so a retrial was ordered.
El jurado no llegó a un veredicto, así que se ordenó un nuevo juicio.
The walls were hung with tapestries.
Las paredes estaban decoradas con tapices.
Patrones gramaticales
no llegar a un veredicto (un jurado) El jurado no llegó a un veredicto.
estar colgado/decorado con ((algo)) estar adornado con (algo) Las paredes estaban decoradas con cuadros.
Palabras similares
Synonyms: suspendido, estancado, indeciso
Etimología
Del participio pasado del verbo 'to hang' (colgar). El sentido de 'jurado sin veredicto' viene de la idea de estar suspendido, sin poder llegar a una conclusión.
Consejos de memorización
Imagina una balanza 'colgada' en perfecto equilibrio, incapaz de inclinarse. Esto ayuda a recordar el significado de 'sin veredicto' para un jurado.