hung
คำแปล
ที่ยังตัดสินไม่ได้, ที่ถูกแขวน, ที่ประดับด้วยของแขวน
ตัวอย่าง
The jury was hung, so a retrial was ordered.
คณะลูกขุนมีความเห็นไม่ตรงกัน จึงมีการสั่งให้พิจารณาคดีใหม่
The walls were hung with tapestries.
ผนังถูกประดับด้วยพรมแขวนผนัง
รูปแบบไวยากรณ์
be hung (คณะลูกขุน) มีความเห็นไม่ตรงกัน The jury was hung.
be hung with ((sth.)) ประดับด้วย (สิ่งของ) ผนังถูกประดับด้วยภาพวาด
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: suspended, deadlocked, undecided
ที่มาของคำ
มาจากกริยาช่อง 3 ของคำว่า 'hang' (แขวน) ความหมายว่า 'ตัดสินไม่ได้' มาจากภาพของการถูกแขวนลอยอยู่กลางอากาศ ไม่สามารถไปต่อได้
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพตาชั่งที่ 'แขวน' อยู่นิ่งๆ ตรงกลาง ไม่เอียงไปข้างใดข้างหนึ่ง จะช่วยให้จำความหมาย 'ที่ยังตัดสินไม่ได้' ของคณะลูกขุนได้