latch
Traducción
pestillo, cerrojo, cerrar con pestillo
Ejemplos
The latch on the gate is broken.
El pestillo de la puerta está roto.
Did you latch the door?
¿Cerraste la puerta con el pestillo?
The baby latched onto the bottle.
El bebé se agarró al biberón.
Patrones gramaticales
a/the latch on ((algo)) el pestillo de ((algo)) The latch on the window is loose.
to latch ((algo)) cerrar ((algo)) con pestillo She latched the gate behind her.
to latch onto ((algo)) agarrarse a ((algo)) The child latched onto his mother's hand.
Palabras similares
Sinónimos (sustantivo): cerrojo, cierre; Sinónimos (verbo): asegurar, cerrar
Etimología
Del inglés medio 'lacchen', que significa 'agarrar, asir'.
Consejos de memorización
Imagina el sonido 'clic' que hace un pestillo (latch) al cerrarse. Es tanto el objeto (sustantivo) como la acción (verbo).