leniency
Traducción
indulgencia, clemencia, lenidad
Ejemplos
The judge showed leniency to the young offender.
El juez mostró indulgencia con el joven delincuente.
They pleaded for leniency.
Ellos suplicaron clemencia.
Patrones gramaticales
mostrar indulgencia ((con sb.)) El juez mostró indulgencia con el joven delincuente.
Palabras similares
Sinónimos: mercy, clemency, forbearance; Antónimos: severity, strictness, harshness
Etimología
Del latín 'lenis' (suave, apacible, blando) más el sufijo nominal '-ency' que indica una cualidad o estado.
Consejos de memorización
Piensa en un padre o profesor 'indulgente' (lenient) que no es estricto. La 'leniency' es la cualidad que muestran.