noun

leniency

clemenza, indulgenza, mitezza

The judge showed leniency to the young offender.

Il giudice ha mostrato clemenza verso il giovane delinquente.

They pleaded for leniency.

Hanno implorato clemenza.

mostrare clemenza ((verso qcn.)) Il giudice ha mostrato clemenza verso il giovane delinquente.

Sinonimi: mercy, clemency, forbearance; Contrari: severity, strictness, harshness

Dal latino 'lenis' (morbido, gentile, mite) più il suffisso nominale '-ency' che indica una qualità o uno stato.

Pensa a un genitore o un insegnante 'indulgente' (lenient) che non è severo. La 'leniency' è la qualità che mostrano.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.