reconcile
Traduction
réconcilier, concilier
Exemples
The two brothers were finally reconciled.
Les deux frères se sont finalement réconciliés.
It is difficult to reconcile these two ideas.
Il est difficile de concilier ces deux idées.
She had to reconcile her bank statement.
Elle a dû pointer son relevé bancaire.
Modèles grammaticaux
((se réconcilier)) ((avec qqn)) restaurer des relations amicales avec quelqu'un Il veut se réconcilier avec sa femme.
((concilier qch.)) ((avec qch.)) rendre deux choses compatibles Comment peux-tu concilier tes croyances avec tes actions ?
((pointer qch.)) vérifier et faire correspondre (des comptes) Je dois pointer mes dépenses.
Mots similaires
Étymologie
Du latin 're-' (à nouveau) + 'conciliare' (rassembler). Rassembler à nouveau.
Astuces de mémorisation
Pensez à 're-council' (re-conseil) – ramener les gens à un conseil ou une réunion pour se mettre d'accord.