settle
Traduction
régler, s'installer, se calmer, résoudre
Exemples
They agreed to settle the argument.
Ils ont accepté de régler le différend.
He decided to settle in Australia.
Il a décidé de s'installer en Australie.
The children will settle down after a story.
Les enfants se calmeront après une histoire.
Could you please settle the bill?
Pourriez-vous régler la note, s'il vous plaît ?
Modèles grammaticaux
((qch)) régler (qqch) régler le différend They agreed to settle the argument.
s'installer ((quelque part)) s'installer en Australie He decided to settle in Australia.
se calmer se calmer après une histoire The children will settle down after a story.
((qch)) régler (une note) régler la note Could you please settle the bill?
Mots similaires
Étymologie
De l'ancien anglais 'setlan', signifiant 'faire asseoir, placer, mettre'. Lié à 'sit' (s'asseoir).
Astuces de mémorisation
Pensez à la poussière qui 'se dépose' (to settle) sur une surface. Elle s'immobilise. Cela relie toutes les significations : un différend est réglé, on s'installe dans une nouvelle maison, les nerfs se calment.