verb

settle

resolver, estabelecer-se, pagar, acalmar-se

They agreed to settle the argument.

Eles concordaram em resolver a discussão.

He decided to settle in Australia.

Ele decidiu se estabelecer na Austrália.

The children will settle down after a story.

As crianças vão se acalmar depois de uma história.

Could you please settle the bill?

Você poderia acertar a conta, por favor?

((algo)) resolver (algo) resolver a discussão They agreed to settle the argument.

estabelecer-se ((em um lugar)) estabelecer-se na Austrália He decided to settle in Australia.

acalmar-se as crianças vão se acalmar The children will settle down after a story.

((uma conta)) pagar (uma conta) acertar a conta Could you please settle the bill?

Sinônimos: resolver, decidir; habitar; acalmar-se; pagar

Do inglês antigo 'setlan', que significa 'fazer sentar, colocar, pôr'. Relacionado a 'sit' (sentar).

Pense na poeira 'assentando' (to settle) em uma superfície. Ela para de se mover. Isso conecta todos os significados: uma disputa é resolvida, você se estabelece em um novo lar, seus nervos se acalmam.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.