sympathy
Traduction
sympathie, compassion, condoléances
Exemples
I have great sympathy for her.
J'ai beaucoup de sympathie pour elle.
He expressed his sympathy to the family.
Il a exprimé ses condoléances à la famille.
There is no sympathy between them.
Il n'y a aucune sympathie entre eux.
Modèles grammaticaux
sympathie ((pour qqn)) un sentiment de pitié pour qqn I feel sympathy for the victims.
en sympathie ((avec qqn/qqch)) en accord avec qqn/qqch She is in sympathy with your views.
exprimer ((sa)) sympathie présenter ses condoléances Please accept my deepest sympathy.
Mots similaires
Synonymes : compassion, pitié; Antonymes : apathie, indifférence
Étymologie
Du grec 'syn-' (ensemble) + 'pathos' (sentiment, souffrance). Littéralement 'ressentir ensemble'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'sym-' comme 'avec' et 'pathie' comme 'sentiment'. Vous ressentez 'avec' quelqu'un d'autre.