noun

sympathy

ความเห็นใจ, ความสงสาร, การแสดงความเสียใจ

I have great sympathy for her.

ฉันเห็นใจเธออย่างมาก

He expressed his sympathy to the family.

เขาแสดงความเสียใจต่อครอบครัว

There is no sympathy between them.

ไม่มีความเห็นอกเห็นใจกันระหว่างพวกเขาทั้งสอง

sympathy ((for sb.)) ความเห็นใจต่อ (ใครบางคน) I feel sympathy for the victims.

in sympathy ((with sb./sth.)) เห็นด้วยกับ (ใครบางคน/บางสิ่ง) She is in sympathy with your views.

express ((one's)) sympathy แสดงความเสียใจ Please accept my deepest sympathy.

คำพ้องความหมาย: compassion, pity; คำตรงข้าม: apathy, indifference

จากภาษากรีก 'syn-' (ร่วมกัน) + 'pathos' (ความรู้สึก, ความทุกข์) แปลตรงตัวว่า 'รู้สึกร่วมกัน'

จำว่า 'sym-' แปลว่า 'ด้วยกัน' และ 'pathy' แปลว่า 'ความรู้สึก' คือการรู้สึก 'ร่วมกับ' คนอื่น

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ