take
Traduction
prendre, emporter, durer, utiliser
Exemples
Don't forget to take your keys.
N'oubliez pas de prendre vos clés.
I'll take the bus to work.
Je prendrai le bus pour aller au travail.
It takes an hour to get there.
Il faut une heure pour y arriver.
Can you take this book for me?
Pouvez-vous prendre ce livre pour moi ?
Modèles grammaticaux
((sth.)) prendre (qqch) Don't forget to take your keys.
((a vehicle)) prendre (un moyen de transport) I always take the train to work.
il faut ((time)) ((to-inf)) prendre (un certain temps) pour (faire qqch) It takes 30 minutes to cook.
Mots similaires
Étymologie
Vient du vieil anglais 'tacan', du vieux norrois 'taka', signifiant 'prendre, saisir'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'prendre une photo'. Vous capturez une image. Cela aide à se souvenir du sens principal de prendre ou de capturer quelque chose.