take
번역
가져가다, 잡다, 타다, (시간이) 걸리다
예문
Don't forget to take your keys.
열쇠 가져가는 거 잊지 마세요.
I'll take the bus to work.
저는 버스를 타고 출근할 거예요.
It takes an hour to get there.
거기까지 가는 데 한 시간 걸려요.
Can you take this book for me?
이 책 좀 들어줄래요?
문법 패턴
((sth.)) (~을/를) 가져가다 Don't forget to take your keys.
((a vehicle)) (교통수단)을 타다 I always take the train to work.
it takes ((time)) ((to-inf)) (~하는 데) (시간)이 걸리다 It takes 30 minutes to cook.
유사어
Synonyms: get, grab, seize; Antonyms: give, leave
어원
고대 노르드어 'taka'(잡다, 쥐다)에서 유래한 고대 영어 'tacan'에서 왔습니다.
암기 팁
'사진을 찍다(take a picture)'라는 표현을 생각해보세요. 이미지를 '가져오는' 것이죠. 이것이 '얻다' 또는 '잡다'라는 핵심 의미를 기억하는 데 도움이 됩니다.