conscience
Traduction
conscience morale, conscience
Exemples
He had a guilty conscience after lying to his friend.
Il avait mauvaise conscience après avoir menti à son ami.
Let your conscience be your guide.
Laisse ta conscience te guider.
She acted in all good conscience.
Elle a agi en toute bonne conscience.
Modèles grammaticaux
((avoir la conscience tranquille/mauvaise conscience)) un sentiment sur le bien-fondé de ses actions I have a clear conscience because I told the truth.
((sur la conscience)) qui fait culpabiliser The decision weighed heavily on his conscience.
((en toute conscience)) utilisé pour dire que l'on pense que quelque chose est juste ou injuste I can't, in all conscience, ask for more money.
Mots similaires
Étymologie
Du latin 'conscientia' (connaissance en soi), de 'con-' (avec) + 'scire' (savoir). C'est 'savoir avec soi-même' ce qui est bien et mal.
Astuces de mémorisation
'Con-science' - la 'science' de savoir ce qui est bien et mal en soi. Ne pas confondre avec 'conscious' (conscient, éveillé).