divert
Traduction
dévier, détourner, distraire, amuser
Exemples
Traffic was diverted due to the accident.
La circulation a été déviée à cause de l'accident.
He diverted her attention from the problem.
Il a détourné son attention du problème.
The funds were illegally diverted.
Les fonds ont été illégalement détournés.
Modèles grammaticaux
((qqch)) ((de qqch)) ((vers qqch)) dévier (qqch) (de qqch) (vers qqch) La circulation a été déviée de la route principale.
((l'attention de qqn)) ((de qqch)) détourner (l'attention de qqn) (de qqch) Il a détourné son attention du problème.
Mots similaires
Synonymes : dévier, détourner, distraire ; Antonymes : focaliser, concentrer
Étymologie
Du latin 'divertere', de 'di-' (à l'écart) et 'vertere' (tourner). Littéralement 'détourner'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une rivière qui est 'déviée' pour couler dans une autre direction.