divert
Çeviri
yönünü değiştirmek, saptırmak, başka yöne çekmek, eğlendirmek
Örnekler
Traffic was diverted due to the accident.
Kaza nedeniyle trafik başka yöne yönlendirildi.
He diverted her attention from the problem.
Onun dikkatini sorundan başka yöne çekti.
The funds were illegally diverted.
Fonlar yasa dışı bir şekilde başka amaçla kullanıldı.
Dilbilgisi Kalıpları
((sth.)) ((from sth.)) ((to sth.)) (bir şeyi) (bir yerden) (bir yere) yönlendirmek Trafik ana yoldan başka yöne yönlendirildi.
((sb.'s attention)) ((from sth.)) (birinin dikkatini) (bir şeyden) başka yöne çekmek Onun dikkatini sorundan başka yöne çekti.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: redirect, reroute, distract; Zıt anlamlılar: focus, concentrate
Etimoloji
Latince 'divertere' kelimesinden, 'di-' (uzak) ve 'vertere' (dönmek). Kelimenin tam anlamıyla 'başka yöne dönmek'.
Hafıza İpuçları
Bir nehrin akış yönünün 'değiştirildiğini' (divert) düşünün.