impasse
Traduction
impasse, cul-de-sac
Exemples
The negotiations have reached an impasse.
Les négociations ont atteint une impasse.
They were at an impasse over the final details.
Ils étaient dans une impasse sur les derniers détails.
Modèles grammaticaux
atteindre une impasse arriver à un point où aucun progrès n'est possible The negotiations have reached an impasse.
être dans une impasse être dans une situation où aucun progrès n'est possible They were at an impasse over the final details.
Mots similaires
Synonyms: deadlock, stalemate, standstill
Étymologie
Du français 'impasse', de 'in-' (non) + 'passer'. Cela signifie littéralement un endroit par lequel on ne peut pas passer.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous essayez de 'passer' dans une rue, mais que vous ne pouvez pas. C'est une 'im-passe', une situation sans issue.