misconstrue
Terjemahan
salah menafsirkan, salah mengartikan
Contoh
She felt he had misconstrued her intentions.
Dia merasa pria itu telah salah menafsirkan niatnya.
My comments were deliberately misconstrued by the press.
Komentar saya sengaja disalahtafsirkan oleh pers.
Pola Tata Bahasa
((sth.)) salah menafsirkan (sesuatu) Jangan salah menafsirkan diam saya.
((sth.)) as ((sth.)) salah menafsirkan (sesuatu) sebagai (sesuatu) Dia salah menafsirkan keramahannya sebagai ketertarikan romantis.
Kata Serupa
Sinonim: misinterpret, misunderstand; Antonim: understand, interpret correctly
Etimologi
Dari awalan 'mis-' (secara keliru) dan 'construe' (menafsirkan). Secara harfiah berarti 'menafsirkan secara keliru'.
Tips Menghafal
Anggap saja 'membangun' (constructing) makna sesuatu secara keliru. Anda 'mis-construe' hal itu.