assume
Traduzione
supporre, presumere, assumere
Esempi
I assume you know what you're doing.
Suppongo che tu sappia cosa stai facendo.
He will assume the role of manager.
Lui assumerà il ruolo di manager.
She assumed an air of confidence.
Lei assunse un'aria di sicurezza.
Schemi grammaticali
((che + frase)) supporre che qcs sia vero Suppongo che sia innocente.
((qcs)) assumere (un ruolo, una responsabilità) Assumerà il controllo dell'azienda.
((qcs)) fingere (un'espressione, una qualità) Assunse un'aria sorpresa.
Parole simili
Sinonimi: supporre, presumere, intraprendere, fingere
Etimologia
Dal latino 'ad-' (a) + 'sumere' (prendere). L'idea di base è 'prendere per sé'.
Suggerimenti per la memoria
Ricorda il famoso detto inglese: 'To ASSUME makes an ASS out of U and ME'. Sottolinea il pericolo di supporre qualcosa senza prove.