verb

spiralled

muoversi a spirale, salire alle stelle, peggiorare rapidamente

The bird spiralled up into the sky.

L'uccello salì a spirale nel cielo.

Costs have spiralled out of control.

I costi sono andati fuori controllo.

The economy spiralled into recession.

L'economia è entrata in recessione.

((qc.)) muoversi a spirale (direzione) (qc.) si muove a spirale (direzione) The bird spiralled up.

((qc.)) andare fuori controllo (qc.) diventa incontrollabile Costs have spiralled out of control.

((qc.)) cadere in (qc.) (qc.) cade in (una brutta situazione) The economy spiralled into recession.

escalation, peggiorare, crollare (negativo); ascendere, salire (positivo)

Dal sostantivo 'spiral' (spirale), che deriva dal latino 'spira' che significa 'spira, avvolgimento'.

Immagina una scala a chiocciola. Il verbo può significare salire o scendere quella scala, sia letteralmente che figurativamente (come i prezzi o una situazione).

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.