strait
Traduzione
stretto, difficoltà
Esempi
The Strait of Gibraltar separates Europe and Africa.
Lo Stretto di Gibilterra separa l'Europa e l'Africa.
The company is in dire financial straits.
L'azienda si trova in gravi difficoltà finanziarie.
Schemi grammaticali
lo Stretto di ((luogo)) a narrow passage of water Lo Stretto di Gibilterra è famoso.
essere in gravi difficoltà in a very difficult situation L'azienda è in gravi difficoltà.
Parole simili
Sinonimi: stretto; difficoltà, frangente. Non confondere con 'straight' (dritto).
Etimologia
Dall'antico francese 'estreit' (stretto), dal latino 'strictus'. Condivide la radice con 'strict' (severo, stretto).
Suggerimenti per la memoria
Uno 'stretto' (strait) è un passaggio d'acqua angusto, 'stretto'. Essere in 'difficoltà' (in dire straits) è come trovarsi in una situazione stretta e difficile.