strait
คำแปล
ช่องแคบ, สถานการณ์ที่ยากลำบาก
ตัวอย่าง
The Strait of Gibraltar separates Europe and Africa.
ช่องแคบยิบรอลตาร์กั้นระหว่างทวีปยุโรปและแอฟริกา
The company is in dire financial straits.
บริษัทกำลังอยู่ในสถานการณ์ทางการเงินที่เลวร้าย
รูปแบบไวยากรณ์
ช่องแคบ ((สถานที่)) a narrow passage of water ช่องแคบยิบรอลตาร์มีชื่อเสียง
อยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก in a very difficult situation บริษัทกำลังอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: channel (ช่องแคบ); predicament, plight (สถานการณ์ลำบาก). อย่าสับสนกับ 'straight' (ตรง)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'strictus' (แคบ, เข้มงวด) มีรากศัพท์เดียวกับคำว่า 'strict'
เคล็ดลับการจำ
'strait' คือทางน้ำที่แคบ (strict) การอยู่ใน 'straits' (สถานการณ์ลำบาก) ก็เหมือนกับการอยู่ในที่แคบๆ ที่หาทางออกได้ยาก