confidant
Traduzione
confidente
Esempi
He is my closest confidant.
Lui è il mio più stretto confidente.
She needed a confidant to share her secrets with.
Aveva bisogno di un confidente con cui condividere i suoi segreti.
Schemi grammaticali
il confidente di ((qualcuno)) l'amico fidato di qualcuno Era il confidente più fidato del re.
Parole simili
Sinonimi: amico intimo, persona di fiducia
Etimologia
Dal latino 'confidere' (avere piena fiducia), da 'con-' (con) + 'fidere' (fidarsi).
Suggerimenti per la memoria
Un 'confidant' è qualcuno a cui puoi 'confidarti' (to confide in). La radice 'fid' si riferisce alla fede e alla fiducia, come in 'fedeltà' (fidelity).