cripple
Traduzione
paralizzare, menomare, bloccare
Esempi
The sanctions crippled the country's economy.
Le sanzioni hanno paralizzato l'economia del paese.
A lack of funding crippled the project.
La mancanza di fondi ha bloccato il progetto.
Schemi grammaticali
((qc./qn.)) paralizzare, danneggiare gravemente (qc./qn.) Le sanzioni hanno paralizzato l'economia del paese.
Parole simili
Sinonimi: disable, paralyse, hamstring, weaken; Contrari: strengthen, enable, empower
Etimologia
Dall'antico inglese *crypel*, correlato a *crēopan* 'strisciare'. L'idea è di qualcuno che può solo strisciare.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un effetto a catena ('ripple') che 'paralizza' ('cripples') un sistema, diffondendo il danno.