noun

emancipation

emancipazione, liberazione

The Emancipation Proclamation was a historic document.

Il Proclama di Emancipazione era un documento storico.

She fought for the emancipation of women.

Ha lottato per l'emancipazione delle donne.

((di qn./qc.)) la liberazione di (qn./qc.) Ha lottato per l'emancipazione delle donne.

((da qc.)) la liberazione da restrizioni sociali o politiche Cercavano l'emancipazione dalla povertà.

Sinonimi: liberazione, affrancamento, indipendenza; Contrari: asservimento, sottomissione

Dal latino 'emancipare' (liberare dal controllo), da 'e-' (fuori) + 'mancipium' (proprietà), che deriva da 'manus' (mano) + 'capere' (prendere).

Pensa a 'e-' (fuori) e 'manus' (mano). Liberare qualcuno dalla 'mano' o dal controllo di un altro.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.