noun

emancipation

การปลดปล่อยให้เป็นอิสระ, การปลดแอก

The Emancipation Proclamation was a historic document.

ประกาศเลิกทาสเป็นเอกสารทางประวัติศาสตร์

She fought for the emancipation of women.

เธอต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยสตรีให้เป็นอิสระ

((of sb./sth.)) การปลดปล่อย (ใครบางคน/บางสิ่ง) เธอต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยสตรีให้เป็นอิสระ

((from sth.)) การปลดปล่อยจาก (บางสิ่ง) พวกเขาแสวงหาการปลดปล่อยจากความยากจน

คำพ้องความหมาย: liberation, freedom, release; คำตรงข้าม: enslavement, subjugation

มาจากภาษาละติน 'emancipare' (ปลดปล่อยจากการควบคุม) จาก 'e-' (ออก) + 'mancipium' (ความเป็นเจ้าของ) ซึ่งมาจาก 'manus' (มือ) + 'capere' (ยึด)

ลองแยกส่วน: 'e-' (ออกจาก) + 'man' (คน) + 'cipation' (การมีส่วนร่วม) หมายถึง การนำคนออกจากการมีส่วนร่วมที่ถูกบังคับ

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ