fuck
Traduzione
fottere, scopare, rovinare, fanculo
Esempi
Fuck! I forgot my wallet.
Cazzo! Ho dimenticato il portafoglio.
He completely fucked up the project.
Ha mandato a puttane l'intero progetto.
Don't fuck with me.
Non scherzare con me.
What the fuck are you doing here?
Che cazzo ci fai qui?
Schemi grammaticali
((interiezione)) usato per esprimere rabbia o frustrazione Fuck! I missed the bus.
((qc.)) up rovinare o mandare a monte (qc.) He fucked up the presentation.
((with qn./qc.)) immischiarsi o interferire con (qn./qc.) Don't fuck with the settings.
((intensificatore)) what/who/where the fuck...? usato per enfasi What the fuck is that noise?
Parole simili
Etimologia
Di origine germanica, correlato a parole che significano 'colpire' o 'muoversi avanti e indietro'. Questa immagine centrale di azione si è estesa a molti significati metaforici.
Suggerimenti per la memoria
Una parolaccia molto versatile e forte usata per esprimere una vasta gamma di emozioni intense (rabbia, sorpresa, frustrazione). Usare con estrema cautela.