awful
訳
ひどい, 恐ろしい, ものすごい
例文
The weather was awful yesterday.
昨日の天気はひどかった。
I feel awful about forgetting her birthday.
彼女の誕生日を忘れてしまって、とても申し訳なく思う。
That's an awful lot of money.
それはものすごい大金だ。
文法パターン
((to be)) awful ひどい、とても悪い The film was awful.
((to feel)) awful 気分が悪い、申し訳なく思う I feel awful today.
((an awful lot of sth.)) ものすごい量の〜 He has an awful lot of work to do.
類似語
Synonyms: terrible, dreadful, horrible; Antonyms: wonderful, excellent, awesome
語源
「awe」(畏敬)+「-ful」(満ちている)。元々は「畏敬の念を起こさせる」という意味でしたが、意味が「恐ろしい」そして「非常に悪い」へと変化しました。
覚えるためのヒント
語源の「awe」とは正反対の意味に変化したことに注意してください。「awful」は現在、ほぼ常に否定的な意味で使われます。