awful
คำแปล
แย่มาก, น่ากลัว, เลวร้าย
ตัวอย่าง
The weather was awful yesterday.
เมื่อวานอากาศแย่มาก
I feel awful about forgetting her birthday.
ฉันรู้สึกแย่มากที่ลืมวันเกิดของเธอ
That's an awful lot of money.
นั่นเป็นเงินจำนวนมหาศาล
รูปแบบไวยากรณ์
((to be)) awful แย่มาก The film was awful.
((to feel)) awful รู้สึกไม่สบาย, รู้สึกแย่ I feel awful today.
((an awful lot of sth.)) จำนวนมหาศาลของ... He has an awful lot of work to do.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: แย่มาก, เลวร้าย, น่ากลัว; Antonyms: ยอดเยี่ยม, วิเศษ, สุดยอด
ที่มาของคำ
มาจาก 'awe' (ความยำเกรง) + '-ful' (เต็มไปด้วย) เดิมทีหมายถึง 'น่าเกรงขาม' แต่ความหมายเปลี่ยนเป็น 'น่าสะพรึงกลัว' และต่อมาเป็น 'แย่มาก'
เคล็ดลับการจำ
สังเกตการเปลี่ยนแปลงความหมายที่ตรงกันข้ามจากรากศัพท์ 'awe' โดยสิ้นเชิง ปัจจุบัน 'awful' มักใช้ในความหมายเชิงลบเสมอ