state
訳
状態, 国家, 州, 政府
例文
The car is in a terrible state.
その車はひどい状態です。
France is a European state.
フランスはヨーロッパの国家です。
He is the head of state.
彼は国家元首です。
文法パターン
in a ((adjective)) state （形容詞）な状態である The house was in a terrible state.
a state of ((noun)) （名詞）の状態 The country is in a state of emergency.
類似語
類義語: condition, situation (意味1); country, nation (意味2)
語源
ラテン語の 'status'（立ち方、状態）から。動詞 'stare'（立つ）に由来する。
覚えるためのヒント
物事がどのように「立っているか」（ラテン語 'stare'）を考えてみてください。部屋の「状態」はその部屋がどう立っているか。国としての「国家」はその国がどう立っているかです。