noun

state

สถานะ, สภาพ, รัฐ, ประเทศ

The car is in a terrible state.

รถอยู่ในสภาพที่แย่มาก

France is a European state.

ฝรั่งเศสเป็นรัฐในยุโรป

He is the head of state.

เขาเป็นประมุขของรัฐ

in a ((adjective)) state อยู่ในสภาพที่ (คำคุณศัพท์) The house was in a terrible state.

a state of ((noun)) สภาวะ (คำนาม) The country is in a state of emergency.

คำพ้องความหมาย: condition, situation (สำหรับความหมายที่ 1); country, nation (สำหรับความหมายที่ 2)

มาจากภาษาละติน 'status' หมายถึง 'ลักษณะการยืน, สภาพ' จากคำกริยา 'stare' (ยืน)

ลองนึกถึงว่าบางสิ่ง 'ยืน' อยู่ในลักษณะใด 'สภาพ' (state) ของห้องคุณคือลักษณะที่มันตั้งอยู่ 'รัฐ' (state) ก็คือลักษณะที่ประเทศชาติตั้งอยู่

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ