subtle
訳
微妙な, かすかな, 巧妙な
例文
There was a subtle change in his mood.
彼の気分には微妙な変化があった。
Her plan was very subtle and clever.
彼女の計画は非常に巧妙で賢かった。
文法パターン
((as an adjective before a noun)) 微妙な、かすかな (sth.) There was a subtle change in his mood.
類似語
Synonyms: delicate, faint, understated; Antonyms: obvious, blatant
語源
ラテン語の 'subtilis'（細かく織られた）から。'sub'（下に）+ 'tela'（織物）で、「織物の下」という意味が、見えにくい、捉えにくいというニュアンスに繋がります。
覚えるためのヒント
「sub(下)」に「tle(取るに足らない)」と覚え、水面下で起こるような「微妙な」変化をイメージしましょう。