verb

want

欲しい, 望む, ~したい

I want a new bike.

新しい自転車が欲しいです。

I want to go home.

家に帰りたいです。

She wants you to help her.

彼女はあなたに手伝ってほしいと思っています。

((sth.)) (…を)欲しがる I want a new bike.

((to-inf)) (…)したいと思う I want to go home.

((sb.)) ((to-inf)) (人)に(…)してほしいと思う She wants you to help her.

Synonyms: desire, wish, need; Antonyms: dislike, hate

古ノルド語の「vanta」(欠けている)に由来します。何かが欠けているから「欲しくなる」と連想できます。

子供がおもちゃを指さして「I want that!」(あれが欲しい!)と言っている姿を想像してみてください。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。