caption
訳
キャプション, 字幕, 見出し
例文
The photo had a funny caption.
その写真には面白いキャプションが付いていました。
I turned on the captions for the film.
私はその映画の字幕をオンにしました。
文法パターン
((a caption for sth.)) （何か）のためのキャプション She wrote a witty caption for the picture.
((the captions)) 字幕 Can you turn on the captions? I can't hear.
類似語
類義語: subtitle, legend, heading
語源
ラテン語の「captio」（つかむこと）から来ており、「capere」（取る）に関連しています。キャプションは内容を「つかむ」、つまり要約するものです。
覚えるためのヒント
写真の上や画面の下にある「キャップ」が、説明（-tion）を与えていると想像してください。